52°Nord | Paris-Berlin

Filme und Medien

Nachrichten

Nachrichten bieten wir aktuell nicht mehr an. Wir empfehlen Ihnen für die Sprachen Deutsch und Französisch gern kompetente Kollegen.

Für Sprachverlage haben wir weit über tausend tagesaktuelle Nachrichten auf Deutsch und Französisch verfasst. Die Artikel für jugendliche und junge Erwachsene sind in zwei Sprachniveaus erschienen: in einem, das dem von tagesaktuellen Nachrichten aus Zeitungen entspricht, sowie in einer leichter verständlichen Version (A1-A2). Themenschwerpunkte waren Gesellschaft, Politik und Buntes.

[Français]

Nous ne proposons plus nous-mêmes la rédaction d’actualités quotidiennes, mais serons heureux de vous orienter vers nos collègues.

Pour des éditeurs FLE (français langue étrangère) nous avons écrits et publiés plus d’un millier d’articles d’actualité quotidienne. Les thèmes : société, politique, faits divers et jeunesse.
Ces articles sont parus en deux niveaux de langue : Un niveau correspondant aux divers quotidiens publiés en France, un deuxième étant rédigé en français facile (A1-A2).

[English]

We no longer offers news coverage. However we can happily recommend very competent German and French colleagues in this field.

In the past, we have produced more than a thousand current news items both in German and French for language learning publishers. The resulting articles were released – both as texts and audio recordings – in two different language proficiency levels: the first, an equivalent to daily news as read in newspapers and the second in a simplified version – in line with the A1-A2 basic and elementary language levels. The subjects treated were society, politics and short news items.